សេចក្តីនែនំាពីលំហ
SPACE INTRODUCTION
ចក្រវាល- ចក្រវាលសំដៅទៅលើអ្វីទាំងអស់នៃភពនិងពេលវេលា។
វាត្រូវបានបង្កើតឡើងរាល់អ្វីៗទាំងអស់ដែលកើតមានស្រាប់។ ទាំងនេះរួមបញ្ចូលទាំងភពផ្សេងៗ
ផ្កាយ ព្រះចន្ទ កាឡាស៊ី និងអ្វីផ្សេងទៀត។ ក្នុងនាមជាគ្រីស្ទាន
យើងជឿថាព្រះបានបង្កើតចក្រវាលទាំងមូល។
Universe- The
universe refers to everything in all of space and time. It is made up of
everything that exists. This includes planets, stars, moons, galaxies,
everything! As Christians, we believe that God created the whole universe.
លោកុប្បត្តិ ១ :១ “កាលដើមដំបូងព្រះបានបង្កើតផ្ទៃមេឃនិងផែនដី”
-
Genesis 1:1 – “In the beginning God
created the heaven and the earth “
អេសាយ ៤៥ :១២ “អញបានរៀនបានរៀបចំផែនដីហើយបង្កើតបនុស្សឲ្យអាស្រ័យនៅគឺដៃអញដែលបានលាតផ្ទៃមេឃហើយអញបានបង្គាប់ដល់អស់ពលបរិវារដែលនៅលើស្ថាននោះដែរ”
-
Isaiah 45: 12- “ I have made the earth,
and created man upon it: I have stretched out the heavens, and all their host
have I commanded.”
កូឡូស ១: ១៦ “ដ្បិតគឺទ្រង់ហើយ ដែលបង្កើតគ្រប់ទាំងអស់ ទាំងរបស់នៅស្ថានសួគ៌
និងនៅផែនដី ទាំងរបស់ដែលមើលឃើញ ហើយដែលមើលមិនឃើញផង ទោះបើជារាជ្យ
ឬអំណាចជាព្រះអម្ចាស់ ឬអំណាចគ្រប់គ្រង ឬអំណាចណាក៏ដោយ
នោះសុទ្ធតែកើតមកដោយសារទ្រង់ ហើយសំរាប់ទ្រង់ទាំងអស់ផង”
-
Colossians 1:16- “For by him were all
things created, that are in heaven and that are in earth, visible and
invisible, whether be thrones, or dominions, or principalities, or powers: all
things were created by him and for him. “
ផ្កាយ - ផ្កាយគឺជាដុំមួយរាងបូលដូចបាល់នៃប្លស្មា
(ជាឧស្ម័នដ៏ក្តៅ) ដែលនៅជាប់ដោយទំនាញ។ ចំណុចកណ្តាលនៃផ្កាយគឺក្តៅខ្លាំងណាស់
ហើយវាបង្កើតថាមពលនិងថាមពលនេះយើងអាចធ្វើឲ្យយើងឃើញពន្លឺ (ធ្វើឲ្យផ្កាយមានពន្លឺ)។
Stars- A star is
a massive balls of plasma (a really hot gas) that are held together by gravity.
The center of a star is very hot and produces energy, and some of this energy
is released as visible light (making a star glow).
ប្រព័ន្ធសុឡា- ប្រព័ន្ធសុឡា មានផ្កាយនិងវត្ថុដែលមានគន្លងវិលជុំវិញដូចជាវត្ថុផ្សេងទៀត(ផ្កាយព្រះគ្រោះនិងផ្កាយដុះកន្ទុយ)
វាអាស្រ័យទៅលើការវិលជុំគន្លង។
Solar System- A
solar system consists of a star and the objects that orbit around it, as well
as other objects (asteroids and comets) in independent orbit
កាឡាក់ស៊ី
គឺជាក្រុមនៃផ្កាយជាចង្កោមប្រមូលផ្តុំគ្នាជាកាឡាក់ស៊ី។ កាឡាក់ស៊ីដែលប្រព័ន្ធសុឡាគឺមានទីតាំងត្រូវបានគេហៅថា
មីគី វេ ហើយវាជាទ្រង់ទ្រាយ។
Galaxy- A group
of stars clustered together form a galaxy. The galaxy that our solar system is
located is called the Milky Way, and it is spiral shaped.
ចង្កោមដ៏អស្ចារ្យ គឺជាក្រុមនៃកាឡាក់ស៊ីជាច្រើន
Super cluster- a
group of galaxies
បរិយាកាសរបស់ផែនដី- បរិកាសជាលាយគ្នានៃអាស៊ូត
អុកស៊ីសែននិងឧស្ម័នដ៏ទៃទៀតដែលព័ទ្ធជុំវិញផែនដី។ កម្ពស់ពីលើភពរបស់យើង
បរិយាកាសកាន់តែស្តើងរហូតដល់វាទៅដល់លំហខាងក្រៅ។
Earth’s Atmosphere- The
atmosphere is a mixture of nitrogen, oxygen, and other gases and it surrounds
earth. High above our planet, the atmosphere gets thinner until eventually it
reaches outer space. There are five layers of our atmosphere:
មណ្ឌលអាកាសរចល- ចាប់ផ្តើមពីផ្ទៃផែនដីនិងកម្ពស់ពី ៨ -១៤.៥ម៉ែត។ អាកាសធាតុទាំងអស់កើតឡើងនៅក្នុងស្រទាប់នេះ។
Troposphere- Starts at earth’s surface and extends
8-14.5 meters high. All weather happens in this layer.
មណ្ឌលអាកាសស្ងប់
ចាប់ផ្តើមពីបរិយាកាសក្នុងនិងកម្ពស់៥០ គីឡូម៉ែ។ នេះជាស្រទាប់អូហ្សូន
ដែលការពារយើងពីកាំរស្មី អូត្រាវីយូឡេត។
Stratosphere- Starts at the stratosphere and extends
50 km. this is where the ozone layer is, which protects us from the sun’s
ultraviolet rays
មណ្ឌលអាកាសមេសូ- ចាប់ផ្តើមពីមណ្ឌលអាកាសស្ងប់និងកម្ពស់៨៥គីឡូម៉ែត។
នេះជាកន្លែងអាចម៏ផ្កាយឆេះហើយវាមិនដែលធ្លាក់ដល់ផែនដីឡើយ។
Mesosphere- Starts at the stratosphere and extends 85
km high. This is where meteors burn up and never reach earth’s surface.
មណ្ឌលកម្តៅ- ចាប់ផ្តើមពីមណ្ឌលមេសូកម្ពស់ ៦០០ គីឡូម៉ែត។
ស្រទាប់នេះគឺជាកន្លែងដែលផ្កាយរណពហោះជុំវិញ។
Thermosphere- Starts at the mesosphere and extends
600 km. This layer is where satellites are found
មណ្ឌលអាកាសក្រៅ- នេះគឺជាកម្ពស់មានកំណត់នៃបរិយាកាសរបស់យើង
មានកម្ពស់ ១០, ០០០ គីឡូម៉ែត។ ចម្ងាយបន្ថែមជាកន្លែងទីបញ្ចាប់បរិយាសនៃផែនដីដែលដឹងមិនច្បាស់ពីព្រោះវាកាន់តែស្តើទៅ
ជាលំហមិនជាក់លាក់នៅទីបញ្ចប់។ ប៉ុន្តែចម្ងាយតាមការប៉ាន់ស្មានមានចម្ងាយប្រហែល ១២៨០គីឡូម៉ែត។
ដូច្នេះគឺផ្ទៃមេឃត្រូវបានមើលឃើញបរិយាកាសរបស់ពួកយើងនិងលំហនៅពីលើ។
Exosphere- This is the upper limit of our atmosphere,
and extends up to 10,000 km
The exact distance where the earth’s atmosphere ends is not
clearly known, because it only grows thinner, there is not a definite place
where it ends. But, this distance is estimated to be around 1, 280 km. So the
sky was see is our own atmosphere, and farther out “space” is above that.
ទំនាញក្នុងលំហ-
ទំនាញផែនដីរក្សាឲ្យយើងនៅលើផែនដីហើយវារក្សាឲ្យព្រះច័ន្ទស្ថិតក្នុងគន្លងការវិលជុំវិញផែនដី។
ការចេញឆ្ងាយពីផែនដី គឺទំនាញផែនដីកាន់តែតិចទៅហើយការជះឥទ្ធិពលនៃទំនាញផែដីកាន់តែតិច។
ប៉ុន្តែភពនិមួយៗមានទំនាញទាញរបស់វាដែលរក្សាព្រះច័ន្ទរបស់ខ្លួននិងផ្កាយរណបក្នុងគន្លងជុំវិញ។
ដូច្នេះទំនាញមិនមាននៅលើអាកាសប៉ុន្តែគ្រាន់តែជារបៀបផ្សេងគ្នាលើផែនដី។ ទំនាញផែនដីដូចជាយើងដឹងស្រាប់វាមិនមាននៅក្នុងហូសពីក្នុងស្រទាប់បរិយាកាសទេ
តែភពនិមួយៗដាក់កម្លាំងលើគ្នាទៅវិញទៅមក។ ក្នុងចំណោមនៃទំនាញភពនិមួយទៅតាមទំហំវត្ថុពីគ្នាទៅវិញទៅមក។
នេះគឺជាអ្វីដែលកាឡាក់ហ្ស៊ីទាំងមូលនិងអ្វីៗផ្សេងនៅក្នុងលំហទាំងអស់។ នេះជាហេតុផលដែលភពជាច្រើនស្ថិតក្នុងលំហពួកគេនៅក្នុងគន្លងខ្លូនជុំវិញព្រះអាទិត្យដោយទំនាញរបស់ព្រះអាទិត្យ។
Gravity in Space- The
earth’s gravity keeps us on earth, and farther up it keeps our moon in orbit
around the earth. The farther away from earth you go, earth’s gravity decreases
and you are less affected by earth’s gravity. But every planet has their own
gravitational pull that keeps their moons and satellites in orbit around them.
So gravity does exist in space, but just in a different way than it does here
on earth. EARTH’s gravity as we know it does not exist beyond our atmosphere in
space, but each planet exerts a force on each other. The amount of gravity each
planet has depends on the size of the object and the distance away the objects
are from each other. This is what holds galaxies and everything in space all
together. This is why planets are staying in space- they are held in their own
orbit around the sun by the sun’s gravity.
